Ылдьаа Чаҕылҕан
Поэт, тылбаасчыт,
СССР суруйааччыларын сойууһун чилиэнэ
Илья Дорофеевич Винокуров-Чаҕылҕан
төрөөбүтэ 105 сыла
Ол томтор үрдүгэр турар,
Уопсай дьиэ бэрдэ буолан,
Мин былыр оҕо сааспар
Иитиллибит оскуолам.
Хайыьарбыт барахсан / Ала-Чуо // Чолбон. - 2008. - N 2. - С. 94.
Ча5ыл5анна : [хоьооннор] / И. Елисеев, Т. Замятин, М. Наумова, П.Сыроватскай] // Ленин суола. – 1989. – Атырдьах ыйын 3 к.
Сиһилии...
Ча5ыл5ан ча5ылхай талааннарыттан биирдэстэрэ / Г. Г. Алексеева // Энсиэли. - 1999. - От ыйын 3 к.
Поэт Ча5ыл5ан / Николай Копырин // Чолбон. - 2004. - N 7. - С. 78-80.
Учууталбыт Ылдьаа хайдах киьи этэй? / Г. Е. Апросимов // Энсиэли. - 2004. - От ыйын 31 к.
Ча5ыл5ан - барыбыт таптала / Г. И. Кривошапкин // Энсиэли. - 2009. - От ыйын 29 к.
Талааннаах Ча5ыл5ан / Г. П. Башарин // Хотугу сулус. - 1986. - N 8. - С. 85-89.
Илья Ча5ыл5ан - уус-уран тыл маастара/ Л. М. Сабарайкина // Чолбон. - 2008. - N 2. - С. 93.
Ча5ыл5ан / Софрон Данилов // Хотугу сулус. - 1975. - N 1. - С. 113-119.
: [ыстатыйалар] / сост. У. Д. Сивцева. - Нам 2009. - 50 с.
И. Д. Винокуров чаҕылхай талааннарыттан биирдэстэрэ
Саха поэта Илья Дорофеевич Винокуров-Чаҕылҕан куһаҕана суохтук уруһуйдуура. Хомойуох иһин, кини үгүс үлэлэрэ сүтэн-оһон хаалбыттар. Ол да үрдүнэн билигин баар уруһуйдара худуоһунньук дьоҕурун үчүгэйдик көрдөрөллөр. Чаҕылҕан хоһоон суруйарын ойоҕос өттүгэр уруһуйдуур буолара. Ити уруһуйдара кини поэтическай уобарастарын толорон, чуолкайдык биэрэллэр. Поэт саха үгүс худуоһунньуктарын кытта ыкса сибээһи тутуһара. Кини Саха АССР норуодунай худуоһунньуктарын П. П. Романовы, М. М. Носовы, худуоһунньук Ф. Т. Павловы уонна миигин кытта өр сылга истиҥник доҕордоспута.
Лев Габышев
саха АССР искусствотын үтүөлэх деятелэ
Кыым. - 1964. - От ыйын 30 к.
Чаҕылҕан дэгиттэр сайаҕас уонна улахан талааннаах киһи быһыытынан биллэр. Кини - художник, үтүө куоластаах ырыаһыт, музыкант этэ. Таптыыр ырыаларынан этилэр: "Шотландская застольная" (Бернс хоһооно), "Доҕуурга тууйа-бобо туттаран тоҥон, тоҥон өллө туллук" (Корнилов композитор музыката). Араас ырыалары, романстары ыллыырын сөбүлүүрэ уонна гитараҕа олус үчүгэйдик оонньуура. 60 -тан тахса классическай ариялары уонна романстары, ону таһынан элбэх нуучча норуодунай ырыаларын саха тылыгар тылбаастаабыта.
Бу И. Д. Винокуров - Чаҕылҕан 1942 сыллаахха Аҕа дойду Улуу сэриитин кэмигэр суруллубут "Хайыһар" ырыата киэҥник биллибитэ, билигин да уостан түспэт ырыаларга киирсэр.
И. Чаҕылҕан тыл, А. Костин мел.